home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD Actual 16 / PC Actual CD 16.iso / autocad / FAXABLE1.TXT < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1997-05-29  |  18.1 KB  |  294 lines

  1. AutoCAD« Versi≤n 14:
  2.  
  3. Mejor, mßs rßpido e inteligente.
  4.  
  5.  
  6.  
  7. La potencia necesaria para superarse
  8.  
  9. Sus clientes son fieles a su empresa porque saben que Ud. siempre les ofrece la calidad, eficacia y valor 
  10. a±adido que ellos esperan. Pero, ┐se ha preguntado alguna vez si su empresa serφa capaz de superar esas 
  11. expectativas simplemente teniendo mejores herramientas de dise±o?. Con AutoCAD« Versi≤n 14, no se 
  12. lo preguntarß mßs. Esta nueva edici≤n, con sus avanzadas herramientas de productividad, le ayudarß a 
  13. trabajar con mßs eficacia, cumpliendo las fechas de entrega mßs fßcilmente y entregando dise±os de alta 
  14. calidad en menos tiempo.  En resumen, el programa AutoCAD«  Versi≤n 14 le ofrece todo lo que Ud. 
  15. necesita para superar las expectativas de sus clientes.
  16.  
  17. Un nuevo estßndar en productividad
  18.  
  19. Superar expectativas no es algo nuevo para AutoCAD. Desde hace una dΘcada y media, Autodesk viene 
  20. creando programas de dise±o que se han convertido en el estßndar de sus respectivos mercados y que 
  21. han ayudado a profesionales de un amplio abanico de sectores a superar sus expectativas. Pero 
  22. AutoCAD« Versi≤n 14 es mucho mßs que un nuevo avance en esta lφnea. Nuestra ·ltima edici≤n de 
  23. AutoCAD representa una mejora importante en productividad y precisi≤n. ┐Por quΘ? Porque es el 
  24. resultado de un trabajo en equipo sin precedentes entre Autodesk y clientes como Ud. que 
  25. verdaderamente necesitan estas nuevas prestaciones.
  26.  
  27. Por eso, no debe sorprendernos que el programa AutoCAD« Versi≤n 14 proporcione decenas de mejoras 
  28. en aquellos aspectos que mßs influyen en su efectividad: un rendimiento excepcional, herramientas de 
  29. dibujo mßs sofisticadas, mejores funciones de presentaci≤n, referencias mßs rßpidas, soporte de tramas y 
  30. capacidades para compartir archivos a travΘs de Internet. Otras caracterφsticas hacen que el programa 
  31. sea mßs fßcil que nunca de aprender, gestionar y personalizar seg·n sus necesidades especφficas. Si Ud. 
  32. desea una mayor eficacia, productividad o realizar mßs trabajo en menos tiempo, puede conseguirlo con 
  33. AutoCAD« Versi≤n 14.
  34.  
  35. Rendimiento palpable
  36.  
  37. En AutoCAD« Versi≤n 14, la productividad en el dibujo comienza por su rendimiento. De hecho, si Ud. 
  38. ha utilizado versiones anteriores de AutoCAD, la primera vez que abra un archivo de dibujo con la 
  39. Versi≤n 14 notarß que el programa lo carga mucho mßs rßpido que en cualquier otra versi≤n, incluida la 
  40. 12. Las operaciones de visualizaci≤n y las funciones de edici≤n como selecci≤n, copia o traslado de 
  41. entidades tambiΘn son mßs veloces, asφ como las operaciones con archivos, como por ejemplo, guardar 
  42. los cambios. La visualizaci≤n tambiΘn es mßs rßpida gracias a la aceleraci≤n del zoom, una nueva 
  43. opci≤n que combina el zoom y el encuadre en tiempo real, junto con una reducci≤n substancial de las 
  44. regeneraciones necesarias respecto a las versiones anteriores.
  45.  
  46. La raz≤n de estas mejoras es una arquitectura con funcionamiento optimizado del sistema que incluye 
  47. nuevas entidades de dibujo para un uso mßs eficaz de la memoria, como el objeto SOMBREADO y las 
  48. nuevas polilφneas ligeras, asφ como un moderno sub-sistema grßfico que reduce la utilizaci≤n de 
  49. memoria general por parte del programa.
  50.  
  51. Carga seg·n demanda
  52.  
  53. La carga seg·n demanda reduce a·n mßs la sobreutilizaci≤n de la memoria, gracias a que carga en la 
  54. memoria la informaci≤n de las referencias externas del n·cleo del modelado s≤lido ACIS y de las 
  55. aplicaciones ObjectARX Ö (AutoCAD « Runtime Extension) 2.0, s≤lo cuando es necesario. Ademßs, 
  56. ya no se requiere el n·cleo ACIS para crear splines y elipses, por lo que ya no deberß cargarse para 
  57. tareas de dise±o bidimensional. Ahora podrß tener mßs dibujos en el mismo espacio de memoria o, por 
  58. el contrario, aprovechar unas mejores prestaciones con el mismo tama±o de dibujo.
  59.  
  60. Incorporaci≤n de imßgenes digitalizadas en AutoCAD
  61.  
  62. El nuevo M≤dulo de Soporte de Imagen le proporcionarß herramientas estßndar para la importaci≤n, 
  63. visualizaci≤n y trazado de imßgenes de trama en AutoCAD. Dichas imßgenes pueden incluir 
  64. documentos de ingenierφa digitalizados, fotografφas en color, logotipos de compa±φas, modelizados e 
  65. incluso imßgenes de satΘlite. TambiΘn podrß combinar imßgenes de trama con grßficos vectoriales de 
  66. AutoCAD para crear dibujos hφbridos, controlando el orden en el que se muestren las imßgenes de trama 
  67. y las vectoriales, y adaptar Θstas mediante el uso de las herramientas de recorte y ajuste de imßgenes. 
  68. Dichas herramientas ahorran tiempo ya que le permiten usar en AutoCAD los dibujos que tengamos en 
  69. papel, como estructuras antiguas o revisiones, sin tener que volver a dibujarlas.
  70.  
  71. Exprese sus ideas mßs creativas
  72.  
  73. Gracias a su robusto juego de herramientas de modelado ya existente, el programa AutoCAD« Versi≤n 
  74. 14 incorpora nuevas caracterφsticas que facilitarßn la conversi≤n de sus ideas de dise±o en dibujos. La 
  75. versi≤n 14 a±ade nuevas capacidades de presentaci≤n con calidad fotorrealφstica para la visualizaci≤n, 
  76. por ejemplo, de las herramientas de sombreado Phong y Gouraud, asφ como funciones de modelado 
  77. s≤lido integradas, basadas en ACIS, que se introdujeron en la versi≤n 13. Juntas, estas herramientas 
  78. proporcionan una mayor simplicidad y realismo en la creaci≤n de modelos conceptuales.
  79.  
  80. Trabaje mßs rßpido con herramientas de dibujo eficaces
  81.  
  82. Durante a±os, las herramientas de dise±o del programa AutoCAD se han mantenido al frente del 
  83. mercado no s≤lo en innovaci≤n tecnol≤gica, sino tambiΘn como respuesta a las expectativas de los 
  84. usuarios. La versi≤n 13, por poner un ejemplo, introdujo sofisticados sombreados asociativos que se 
  85. actualizaban automßticamente al cambiar sus lφmites; unas herramientas de acotaci≤n versßtiles con 
  86. definici≤n flexible de estilos y propiedades, acotaciones lineales inferidas; y una funci≤n de 
  87. Previsualizaci≤n del Dibujo, para que pudiera abrir el archivo correcto cada vez que lo desease. La 
  88. versi≤n 14 incorpora estos avances ademßs de aportar mejoras para el dibujo solicitadas por el usuario, 
  89. acelerando de ese modo las tareas de dibujo cotidianas.
  90.  
  91. Herramientas de dibujo de precisi≤n
  92.  
  93. Las nuevas y mejoradas herramientas de selecci≤n de puntos, como AutoSnap Ö y Tracking acelerarßn 
  94. substancialmente sus tareas de dibujo de precisi≤n. AutoSnap ahorra tiempo ya que le permitirß 
  95. previsualizar diferentes posibilidades de puntos de referencias a objetos, antes de escoger el punto que 
  96. desee. Gracias a la opci≤n de modo de referencia a objetos actual, podrß desactivar temporalmente los 
  97. modos de referencia a los objetos en curso, como punto final o centro, antes de seleccionar el punto 
  98. preciso deseado. Estas y otras nuevas funciones de dibujo simplifican y aceleran las operaciones mßs 
  99. frecuentes con AutoCAD.
  100.  
  101. Editor de textos mejorado
  102.  
  103. La versi≤n 14 del programa tambiΘn incorpora un editor de textos mejorado que permite realizar 
  104. anotaciones en los dibujos con mayor facilidad y flexibilidad. El editor mejorado TEXTOM trabaja 
  105. ahora como una aplicaci≤n estßndar de procesamiento de texto tipo Windows«. Utiliza soporte 
  106. tipogrßfico TrueType« ampliado, formato de caracteres ampliado (con negrita, cursiva y subrayado, por 
  107. ejemplo), y funciones de b·squeda y reemplazo para una fßcil y completa gesti≤n y comparaci≤n de 
  108. palabras.
  109.  
  110. Gesti≤n avanzada de capas y tipos de lφnea
  111.  
  112. Para facilitar la gesti≤n de capas y tipos de lφnea, AutoCAD« Versi≤n 14 introduce un nuevo cuadro de 
  113. dißlogo seg·n el modelo de la interfaz Explorer de Windows 95. Le permitirß no s≤lo eliminar y cambiar 
  114. el nombre de capas, sino tambiΘn clasificarlas seg·n nombre, color y estado con s≤lo pulsar el rat≤n.
  115.  
  116. Cambio de propiedades del objeto
  117.  
  118. La nueva barra de herramientas de Propiedades del Objeto, similar a la de Microsoft« Office, simplifica 
  119. y acelera enormemente el proceso de cambio de las propiedades del objeto. Le permitirß establecer, 
  120. visualizar y editar dinßmicamente para establecer capas, colores, y tipos de lφnea en los objetos 
  121. seleccionados (y no s≤lo en los objetos de nueva creaci≤n), lo que se traducirß en beneficios 
  122. significativos, por ejemplo, para el encargado de la revisi≤n y correcci≤n de los dibujos. Gracias al 
  123. comando Igualar podrß definir rßpidamente que las propiedades de un objeto seleccionado se ajusten a 
  124. las de otro objeto seleccionado.
  125.  
  126. Presentaci≤n y trazado mßs fßciles
  127.  
  128. El Espacio Papel se ve mejorado en gran manera en AutoCAD« Versi≤n 14. Una de las razones es la 
  129. eliminaci≤n de las regeneraciones, lo que se traduce en un aumento drßstico de la velocidad. Gracias al 
  130. encuadre y zooms combinado en tiempo real, la visualizaci≤n del dibujo y las operaciones en el Espacio 
  131. Papel tienen ahora la misma velocidad y fluidez que las realizadas en el Espacio Modelo. ┐El resultado? 
  132. Una mejora sustancial en la prestaci≤n de modelos complejos.
  133.  
  134. Previsualizaci≤n de trazado mejorada
  135.  
  136. TambiΘn a la hora de trazar sus dibujos, AutoCAD 14 resultarß muy rßpido y fßcil de usar. La utilidad 
  137. de previsualizaci≤n del trazado a la que se puede acceder directamente, con capacidades de encuadre y 
  138. zoom dinßmicas, asφ como opciones de presentaci≤n WYSIWYG le permitirß eliminar toda duda durante 
  139. la preparaci≤n del trabajo para el trazado.
  140.  
  141. Fßcil de instalar, aprender y usar
  142.  
  143. AutoCAD 14 saca pleno partido de las herramientas de Microsoft Windows 95 y Windows NT«, 
  144. simplificando el trabajo de dise±o del usuario. Los usuarios principiantes se beneficiarßn de los 
  145. asistentes que agilizan el proceso de instalaci≤n,  mientras que otro asistente para la definici≤n de 
  146. dibujos y selecci≤n de nuevas plantillas de dibujo automatiza la configuraci≤n de todos los parßmetros de 
  147. dibujo. Estas funciones de configuraci≤n de dibujos reducen en gran medida el tiempo que lleva lograr 
  148. una plena productividad con la versi≤n 14.
  149.  
  150. Interfaz Windows
  151.  
  152. AutoCAD 14 incorpora el trabajo de desarrollo para el entorno Windows realizado en la versi≤n 13. La 
  153. nueva caja de dißlogo de archivos Explorer, similar a la utilidad Explorador de archivos de Windows 95, 
  154. simplifica la gesti≤n de archivos, carpetas, directorios y unidades. TambiΘn se pueden personalizar las 
  155. barras de herramientas con un cuadro de dißlogo compatible con Microsoft Office y cambiar las 
  156. propiedades de los objetos seleccionados por pinzamientos, usando el men· desplegable con el bot≤n 
  157. derecho, tal como sucede en los productos de Microsoft. Un ßgil editor de lφnea de comandos le ayudarß 
  158. a ejecutar, editar y reutilizar rßpidamente comandos empleados anteriormente.
  159.  
  160. Impresione a sus clientes con presentaciones de calidad
  161.  
  162. Ademßs del soporte mejorado para tipografφas TrueType, AutoCAD 14 contiene nuevas funciones de 
  163. presentaci≤n que simplifican la creaci≤n de presentaciones realistas y convincentes. Gracias a 
  164. herramientas como el renderizado fotorrealφstico, el nuevo patr≤n de sombreado de relleno s≤lido, la 
  165. ordenaci≤n de visualizaciones y las capacidades de importaci≤n de mapas de bits, ahora podrß producir 
  166. imßgenes de presentaci≤n de calidad superior y en mucho menos tiempo.
  167.  
  168. Comparta dibujos con los miembros de su equipo en cualquier lugar del mundo
  169.  
  170. Una serie de mejoras en las RefX en AutoCAD 14, facilitarßn la compartici≤n de archivos de referencias 
  171. externas. El comando XCLIP, por ejemplo, le permitirß delimitar espacialmente la geometrφa 
  172. referenciada, reducir los requisitos de memoria y mejorar la velocidad. La posibilidad de cargar y 
  173. descargar selectivamente los archivos de referencias y de importar objetos contenidos en RefX por capas 
  174. implica una nueva mejora en la funcionalidad y un aumento de la flexibilidad para el manejo de 
  175. cantidades de informaci≤n. Gracias al cuadro de dißlogo Gestor de RefX podrß visualizar los nombres y 
  176. propiedades de las RefX, bien en un formato de ßrbol jerßrquico, o bien como una lista clasificable que 
  177. le permitirß manipular todas las interrelaciones  (entre las Referencias Externas) en un mismo lugar.
  178.  
  179. Internet al servicio del CAD
  180.  
  181. En la era de la World Wide Web, el programa AutoCAD ha sido dotado de herramientas que simplifican 
  182. la compartici≤n de los dibujos con colaboradores y clientes a travΘs de Internet. Active su navegador 
  183. directamente desde la barra de herramientas estßndar, y utilice el cuadro de dißlogo de Exportar para 
  184. guardar los dibujos en el formato de archivo de dibujo en Web .DWF de Autodesk. TambiΘn podrß 
  185. vincular URLs a los objetos de AutoCAD, arrastrar y soltar dise±os de componentes a travΘs de la Web, 
  186. asφ como abrir archivos de dibujo con s≤lo especificar la URL.
  187.  
  188. Compatibilidad con versiones anteriores
  189.  
  190. Para agilizar la forma de compartir archivos, la versi≤n 14 lee automßticamente los dibujos de las 
  191. versiones 12 y 13. El cuadro de dißlogo ôGuardar comoö tambiΘn le permitirß guardar dibujos en los 
  192. formatos DWG de la versi≤n 12, versi≤n 13, AutoCAD LT para Windows 3.1 y AutoCAD LT para 
  193. Windows 95. La informaci≤n especφfica de la versi≤n 14 permanecerß intacta durante los cambios entre 
  194. las versiones 13 y 14.
  195.  
  196. Personalice AutoCAD a la medida de sus necesidades
  197.  
  198. El soporte de ActiveX Ö Automation no s≤lo permite que el programa AutoCAD se integre mßs 
  199. estrechamente con otros programas para Windows, sino que tambiΘn le permitirß personalizar la versi≤n 
  200. 14, seg·n el programa que prefiera: Visual Basic« o Excel, por ejemplo. Incluso se ha mejorado la 
  201. interfaz de programaci≤n AutoLISP«. Las variables de AutoLISP pueden ahora conservar sus valores 
  202. cuando se abre un nuevo dibujo.
  203.  
  204. Ahorre tiempo y dinero en la gesti≤n de sus sistemas
  205.  
  206. Si Ud. es el gestor de un sistema de CAD, la versi≤n 14 le facilitarß el trabajo en gran medida. El 
  207. programa incorpora nuevas capacidades de gesti≤n del sistema para reducir el tiempo y los costes 
  208. derivados del mantenimiento, la actualizaci≤n y gesti≤n de los recursos del sistema.
  209.  
  210. Fßcil de instalar en red
  211.  
  212. El nuevo asistente para la instalaci≤n en red, simplifica el proceso de instalaci≤n de la versi≤n 14 en 
  213. cualquier red con soporte para TCP/IP. Ahora podrß instalar, por ejemplo, 20 licencias en varias 
  214. localizaciones, en una fracci≤n del tiempo necesario hasta ahora.
  215.  
  216. Gesti≤n de licencias
  217.  
  218. Las licencias son ahora tambiΘn mßs fßciles de administrar y compartir, gracias al nuevo y sofisticado 
  219. gestor de licencias de Autodesk. ╔ste ofrece una eficiente gesti≤n de las licencias multiusuario, 
  220. eliminando la necesidad de protecciones fφsicas en red, y aprovechando las capacidades de Windows 
  221. para la gesti≤n de varias sesiones desde una misma estaci≤n de trabajo.
  222.  
  223. Gesti≤n de la impresi≤n
  224.  
  225. La gesti≤n y aprovechamiento de los recursos de impresi≤n de la red resultan asimismo simples de usar 
  226. gracias a las nuevas capacidades de reconocimiento y asignaci≤n de las colas de impresi≤n en red y a la 
  227. nueva utilidad del trazado por lotes.
  228.  
  229. Preferencias y perfiles de usuarios
  230.  
  231. Gracias al nuevo cuadro de dißlogo de Preferencias, podrß definir con facilidad todas las preferencias de 
  232. sesiones de AutoCAD para cada usuario especφfico. TambiΘn podrß especificar varias configuraciones de 
  233. AutoCAD, conocidas como perfiles, sobre una misma estaci≤n de trabajo y que podrßn utilizar diferentes 
  234. usuarios o en proyectos distintos. Estas funciones simplifican la gesti≤n del sistema, ayudan a maximizar 
  235. los recursos, y a reducir las curvas de aprendizaje.
  236.  
  237. Una base s≤lida para el futuro
  238.  
  239. En la base de AutoCAD 14 hay una avanzada base de datos de objetos de ·ltima generaci≤n (ObjectARX  
  240. 2.0) e interfaces de aplicaci≤n con ActiveX Automation; una estructura de componentes modular; una 
  241. moderna tecnologφa de gesti≤n grßfica basada en HOOPS; y la optimizaci≤n para la plataforma 
  242. Microsoft Windows. Esta avanzada tecnologφa hace del programa AutoCAD una s≤lida plataforma para 
  243. que Ud. alcance sus objetivos, ahora y en el futuro.
  244.  
  245. Supere sus expectativas
  246.  
  247. Las nuevas herramientas y la tecnologφa de AutoCAD 14 se basan en el aumento de su productividad. 
  248. No s≤lo le ayudarß a completar mßs proyectos en menos tiempo con mejores resultados, sino que 
  249. tambiΘn contribuirß a sobrepasar las expectativas mßs ambiciosas de sus clientes. Contacte con su 
  250. Distribuidor Autorizado de Autodesk y pida una demostraci≤n para ver este sorprendente programa en 
  251. acci≤n.
  252.  
  253. Requisitos mφnimos del sistema
  254.  
  255. Se recomienda un equipo Pentium con 32 MB de RAM sobre Windows NT 3.51, 4.0 o Windows 95.
  256.  
  257. Ventajas de Autodesk «
  258.  
  259. Los usuarios de AutoCAD  pertenecen a un colectivo de 1.500.000 profesionales que usan este programa 
  260. en 153 paφses y en 19 idiomas. TambiΘn pueden acceder a una creciente red de recursos de soporte 
  261. lφderes del mercado, que incluye 4.100 distribuidores de valor a±adido, 2.000 desarrolladores de 
  262. aplicaciones independientes, 5.000 aplicaciones complementarias, mßs de 800 Centros de Formaci≤n de 
  263. Autodesk, 135 grupos de usuarios, un mill≤n de estudiantes que aprenden cada a±o el manejo del 
  264. programa AutoCAD y 2.000 millones de dibujos existentes en el formato de archivo .DWG del 
  265. programa AutoCAD.
  266.  
  267. Distribuidores Autorizados de Autodesk
  268.  
  269. El programa AutoCAD 14 y otros productos de Autodesk se comercializan a travΘs de una red de 
  270. Centros de Sistemas Autodesk (ASCs) y Distribuidores Autorizados de Autodesk (AADs). Para conocer 
  271. su distribuidor mßs cercano, o para solicitar una demostraci≤n de AutoCAD« Versi≤n 14 , no dude en 
  272. llamarnos al (93) 473 33 36.
  273.  
  274. Autodesk en la Web
  275.  
  276. Para mßs informaci≤n sobre AutoCAD« Versi≤n 14, visite la Web de Autodesk en la direcci≤n 
  277. www.autodesk.com/autocad. Encontrarß documentos tΘcnicos, caracterφsticas del producto, respuesta a 
  278. las preguntas mßs habituales, etc.. La Web de Autodesk tambiΘn proporciona abundante informaci≤n 
  279. sobre productos complementarios, soporte tΘcnico de productos, programas de educaci≤n y otros recursos 
  280. de la compa±φa.
  281.  
  282. Autodesk,S.A.
  283. C/Constituci≤n 1
  284. 08960 Sant Just Desvern
  285. BARCELONA
  286.  
  287. Autodesk, el logotipo de Autodesk, AutoCAD, AutoCAD LT, y AutoLISP son marcas registradas, y 
  288. Design Your World, ObjectARX, Heidi y AutoSnap son marcas registradas de Autodesk, Inc. Microsoft, 
  289. Windows, Windows NT y Visual Basic son marcas registradas, asφ como ActiveX, de Microsoft 
  290. Corporation. Todas las otras marcas, nombres de productos o marcas registradas pertenecen a sus 
  291. respectivos propietarios.
  292.  
  293. ⌐Copyright 1997 Autodesk, Inc. Reservados todos los derechos. 
  294.